키슈 송연묵(紀州墨)은 와카야마현 키이반도(紀伊半島) 쿠마노(熊野) 산림의 적송(赤松)을 태워 얻은 송연(松煙)으로 만들어집니다. 일본 전역에서 송연을 전통 방식으로 채취하는 장인은 이제 단 한 사람만 남았습니다.

에도 시대 8대 쇼군 도쿠가와 요시무네(徳川吉宗)는 키슈 출신이었고, 그는 키슈 송연묵을 막부의 공식 먹으로 인정했습니다. 300년 가까이 흐른 지금도, 같은 산, 같은 소나무, 같은 불에서 같은 검정이 태어납니다.

2023년 와카야마현 이치반보시 어워드(一番星アワード)에 선정된 키슈 송연묵은, 사라져가는 전통이 다시 평가받고 있다는 작은 증거입니다.